Histoire racontée par Nathalie Pinot
Adaptation phonographique : Marie Jo Aznar
Adaptation des dialogues : Houria Belhadji
Avec
Vaiana Cerise Calixte
Maui Anthony Kavanagh
Moni Benoit Cauden
Loto Melissa Berard
Kele Bruno Marcil
Matangi Ana Ka
Simea Charlie Dassin
Chef Tui Jean-Luc Guizonne
Sina Mareva Galenter
Grand-mère Tala Christine Delaroche
Tautai Vasa Jean-Michel Vaubien
Heihei Alistair Abell
Tamatoa Adrien Antoine
Nalo Asto Montcho
Vaianettes Raphaëlle Mompez, Eva Tartavel
Notre paradis
Interprétée par Cerise Calixte et le cast
Musique et paroles de Abigail Barlow et Emily Bear
Adaptation française : Houria Belhadji
Direction artistique : Magali Bonfils
Chœur des chants pacifiques écrite et arrangée par Opetaia Foaʻi
Produite par Mark Mancina, Emily Bear, Abigail Barlow
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Aller plus loin
Interprétée par Cerise Calixte avec Christine Delaroche
Musique et paroles de Abigail Barlow et Emily Bear
Adaptation française : Houria Belhadji
Direction artistique : Magali Bonfils
Chœur des chants pacifiques écrite et arrangée par Opetaia Foaʻi
Produite par Mark Mancina, Emily Bear, Abigail Barlow
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Que peut-on rêver de mieux ?
Interprétée par Cerise Calixte, Benoit Cauden, Melissa Berard, Bruno Marcil
Musique et paroles de Abigail Barlow et Emily Bear
Adaptation française : Houria Belhadji
Direction artistique : Magali Bonfils
Produite par Mark Mancina, Emily Bear, Abigail Barlow
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Invente ta route
Interprétée par Ana Ka
Musique et paroles de Abigail Barlow et Emily Bear
Adaptation française : Houria Belhadji
Direction artistique : Magali Bonfils
Produite par Mark Mancina, Emily Bear, Abigail Barlow
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Aller plus loin (Reprise)
Interprétée par Cerise Calixte
Musique et paroles de Abigail Barlow et Emily Bear
Adaptation française : Houria Belhadji
Direction artistique : Magali Bonfils
Chœur des chants pacifiques écrite et arrangée par Opetaia Foaʻi
Produite par Mark Mancina, Emily Bear, Abigail Barlow
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
L’explorateur (Te Fenua te Malie)
Interprétée par Cerise Calixte, Olivia Foaʻi, Opetaia Foaʻi, Te Vaka
Musique de Opetaia Foaʻi
Paroles de Opetaia Foaʻi et Lin-Manuel Miranda
Adaptation française : Houria Belhadji
Direction artistique : Magali Bonfils
Produite par Opetaia Foaʻi, Mark Mancina
© Walt Disney Music Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Musique instrumentale originale de :
• Mark Mancina © Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
• Mark Mancina and Opetaia Foaʻi © Wonderland Music Company, Inc. (BMI)/Walt
Disney Music Company (ASCAP)
• Abigail Barlow, Emily Bear, Mark Mancina and Opetaia Foaʻi © Walt Disney Music
Company (ASCAP)/Wonderland Music Company, Inc. (BMI)