Der Damm der Biber

Arvid will mit seinem Vater am Geirangerfjord zelten gehen und den Ausflug mit einem schönen Foto festhalten.In der Nacht kann man vielleicht sogar das Nordlicht am Himmel sehen. Deshalb hat er einen Selfie-Stick bestellt, den Jett ihm liefert. Jett nimmt die Einladung an mitzukommen. Aber dann wird ein Großteil der Campingausrüstung von Bibern als Baumaterial für ihren Damm zweckentfremdet. Als Jett versucht, die einzelnen Teile wieder zurück zu holen, beschädigt er den Bau und ruft Donnie und die Bau-Profis zur Hilfe, damit der Damm noch vor Anbruch der Dunkelheit repariert wird.
Plus 3 weitere Geschichten: Regenzeit in Kenia, Die unterirdische Stadt, Galileas Sternbild