[DE] Meine Geburtstagsparty

Meine Geburtstagsparty
Tonie Language: German/Deutsch

8 kurze Geschichten mit Peppa Pig, ihrer Familie und ihren Freunden, in denen es um das Feiern mit Freunden geht. Partys, Feste und natürlich Geburtstage – jedes Fest ist Anlass für eine Feier mit lieben Freunden und natürlich jeder Menge Spaß!
Meine Geburtstagsparty
Heute ist Peppas Geburtstag. Sie steht früh auf, um nichts von ihrem Ehrentag zu verpassen. Zuerst bekommt Peppa ein Geschenk von Mama, Papa und Schorsch. Dann ist es Zeit für ihre Party. Papa Wutz führt ein paar lustige Zaubertricks auf und lässt einen Geburtstagskuchen mit vier Kerzen erscheinen, die Peppa auspusten muss. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Peppa Wutz!
Das Kinderfest
Das Schuldach ist schon wieder undicht! Die Kinder organisieren eine Party, um Geld für ein neues Dach zu sammeln.
Lustige Musik
Sonderlieferung für Papa Wutz – ein neuer Synthesizer! Während er bei der Arbeit ist, hat der Rest der Familie Wutz einen Haufen Spaß zusammen. Sie nehmen alle möglichen Geräusche im Haus auf. Als Papa Wutz zurückgekehrt und sein neues Instrument testet, erschrickt er als dieses Grunz-Geräusche und sogar eine Toilettenspülung von sich gibt.
Der Geburtstag von Opa Wutz
Heute ist der Geburtstag von Opa Wutz und die Familie trifft sich zu einem besonderen Essen. Für Peppa und Schorsch ist es der erste Besuch in einem Restaurant. Dort haben sie eine großartige Zeit und bitten den Kellner um alles, was sie auf einer Geburtstagsfeier erwarten würden. Zur Verwunderung von Mama und Papa Wutz ist der Kellner glücklich darüber Opa Wutz einen perfekten Tag zu bescheren.
Selbstgemachte Musikinstrumente
Heute sind Peppa und ihre Freunde in der Spielgruppe und Madame Gazelle will mit ihnen musizieren. Aber sie spielen nicht mit normalen Instrumenten, sondern müssen ihre eigenen Instrumente bauen. Madame Gazelle sammelt allen möglichen Krimskrams und zeigt den Kindern wie man diesen für den Instrumentenbau verwenden kann. Am Ende des Tages spielen die Kinder ein ganz besonderes Konzert für ihre Eltern.
Die Musik-Box
Peppa und Schorsch verbringen den Tag mit Oma und Opa Wutz beim Segeln. Sie legen einen Stopp beim Clubhaus ein. Dort stoßen sie auf eine eingestaubte Musikbox. Sie spielen Musik, tanzen und tauschen sich über ihre Lieblingsmusik aus.
Der Piratengeburtstag
Klausi Kläff hat Geburtstag, und mithilfe von Opa Kläff und Opa Wutz gehen die Kinder auf die Jagd nach einem richtigen Piratenschatz!
Kostümparty
Peppa und Schorsch veranstalten eine Kostümparty und alle ihre Freunde sind dazu eingeladen. Peppa ist als Märchenprinzessin und Schorsch als furchteinflößender Dinosaurier verkleidet. Peppas beste Freundin Luzie Locke ist eine Krankenpflegerin, Klausi Kläff ein Pirat, Mollie Mieze eine Hexe, Pedro Pony ein Clown und Luisa Löffel ist ... eine Karotte. Peppa soll das beste Kostüm prämieren, doch es fällt ihr schwer, nicht sich selbst zu wählen.

English Description

8 short stories with Peppa Pig, her family, and friends, all about celebrating with friends. Parties, celebrations, and of course birthdays—every event is a reason for a celebration with dear friends and lots of fun!
My Birthday Party
Today is Peppa's birthday. She wakes up early so she doesn't miss any part of her special day. First, Peppa gets a gift from Mama, Papa, and George. Then it's time for her party. Daddy Pig performs some fun magic tricks and makes a birthday cake with four candles appear, which Peppa has to blow out. Happy Birthday, Peppa Pig!
The Children's Party
The school roof is leaking again! The children organize a party to raise money for a new roof.
Funny Music
Special delivery for Daddy Pig—a new synthesizer! While he's working, the rest of the Pig family has lots of fun together. They record all kinds of sounds around the house. When Daddy Pig returns and tests his new instrument, he gets a fright when it makes pig-like noises and even sounds like a toilet flushing.
Grandpa Pig's Birthday
Today is Grandpa Pig's birthday, and the family gathers for a special meal. For Peppa and George, it's their first time at a restaurant. They have a great time and ask the waiter for everything they would expect at a birthday party. To the surprise of Mummy and Daddy Pig, the waiter is happy to make Grandpa Pig's day perfect.
Homemade Musical Instruments
Today, Peppa and her friends are at playgroup, and Madame Gazelle wants to make music with them. But they're not using regular instruments—they have to build their own instruments. Madame Gazelle collects all sorts of junk and shows the children how to use it to build instruments. At the end of the day, the children perform a very special concert for their parents.
The Music Box
Peppa and George spend the day sailing with Grandma and Grandpa Pig. They stop at the clubhouse and find a dusty music box. They play music, dance, and talk about their favorite tunes.
The Pirate Birthday
Klausy Kläff is having a birthday, and with the help of Grandpa Kläff and Grandpa Pig, the children go on a hunt for a real pirate treasure!
Costume Party
Peppa and George are hosting a costume party, and all their friends are invited. Peppa is dressed as a fairy tale princess, and George is a fearsome dinosaur. Peppa's best friend, Lucy Lock, is a nurse, Klausy Kläff is a pirate, Mollie Mieze is a witch, Pedro Pony is a clown, and Luisa Löffel is... a carrot. Peppa is supposed to award the best costume, but she finds it hard not to choose herself.