Der Retter von Pontypandy

Die Kinder machen einen Schulausflug mit Trevor. Als der Bus im Schlamm steckenbleibt und Norman anfängt von einem wilden Tier zu erzählen das in der Gegend sein Unwesen treibt, bekommen es alle mit der Angst zu tun. Trevor verlässt wider besseren Wissens den Bus, um Hilfe zu holen. Doch als Feuerwehrmann Sam eintrifft fehlt jede Spur von Trevor. Wo der wohl wieder steckt?