[DE] Dornröschen

Tonie Language: German/Deutsch

Die Königstochter Dornröschen wird von einer bösen Fee verwünscht:
Sie sticht sich an einer Spindel und fällt mit allen Bewohnern des Schlosses in einen hundertjährigen Zauberschlaf. Als die Zeit verstrichen ist, dringt ein Prinz durch die hohe Dornenhecke, die um das Schloß gewachsen war, und weckt Dornröschen durch einen Kuß aus ihrem Schlaf...

English Description

The princess Sleeping Beauty is cursed by an evil fairy:
She pricks herself on a spindle and, along with all the castle's inhabitants, falls into a hundred-year magical sleep. When the time has passed, a prince makes his way through the high hedge of thorns that had grown around the castle and awakens Sleeping Beauty from her slumber with a kiss...